The “happily” married woman is a species in danger of extinction. Chantal is a one of them, she has hundreds of reasons to be happy but she isn’t.
She is another victim of modern society where happiness is sold like a prefabricated idea. A home, a good professional job, a good looking husband…key components for a bourgeois life, which makes her feel anxious in a society which, in the best of cases, doesn’t acknowledge her and, in the worst of cases, obliges her to have a “slender, slim body”. It is precisely this obsession with the quest for perfection which brings about her own downfall.
Chantal suffers the essence of being a woman, which is and will be the central theme of her life. A sweet condemnation which makes her part and parcel of her own condition, her feelings and her fragility.
Hundreds of woman like Chantal ask themselves time and time again what they have done wrong and what are they doing wrong. Woman who recognize that they have almost everything in order to be happy, or rather, everything that this society and this culture tells them to have to be happy.
Marriage is not only a prison for women. Chantal’s husband’s confessions cry out for dialogue. Chantal’s husband has problems of his own, he feels confused and lives trapped in his own secrets. Suffering and loving the tragedy just as much as she does.
Dialogues between sexes should not always ascribe to war. In war, nobody wins.
Chantal a mil raisons pour être heureuse mais elle ne l’est pas. Elle est une victime de plus de la société actuelle où le bonheur se vend comme une idée préfabriquée. Le mariage n’est pas seulement une prison pour les femmes. Les confessions du mari de Chantal défendent le dialogue. On ne devrait pas toujours attribuer le mot guerre aux conversations entre les sexes. A la guerre personne ne gagne.
La mujer “felizmente casada” es una especie en vías de extinción. Chantal es una de ellas, tiene un millón de razones para ser feliz pero no lo es.
Ella es un víctima más de la sociedad actual donde la felicidad se vende como una idea prefabricada. Un hogar, un excelente trabajo de profesión liberal, un marido muy guapo… las piezas claves para la construcción de un vida burguesa, que la proyecta hacia la angustia de una cultura que en el mejor de los casos la ignora, y en el peor, le obliga a tener un “cuerpo esbelto y delgado”.
Será precisamente esa obsesión por la búsqueda de la perfección la que le condene a su propia desdicha.
Chantal experimenta en su propia carne el eje de ser mujer, el que es y será el centro de su vida. Una dulce condena que le obliga a mostrarse inherente a su condición, a sus sentimientos, a su fragilidad.
Millones de mujeres como Chantal se preguntan una y otra vez qué hicieron mal y en qué se están equivocando.
Mujeres que admiten tener casi todo para “ser feliz” o mejor dicho, todo lo que esta sociedad y esta cultura les dicta tener para serlo.
El matrimonio no es sólo una cárcel para la mujeres. Las confesiones del marido de Chantal rompen una lanza a favor del diálogo. El marido de Chantal, tiene su propios problemas, se siente confundido y vive encerrado en secretos. Sufriendo y amando la tragedia vital con la misma fuerza que ella.
Las conversaciones entre sexos no siempre debieran atribuirse a la palabra guerra. En las guerras nunca gana nadie.
Tags:videorate, videoart, videocreacion, rut suso, maría pavón, volando vengo, plano secuencia, chantal lis, ione harris and emilio buale